Join MultiplyOpen a Free ShopSign InHelp
MultiplyLogo
SEARCH

Me, myself and my own

I've been having this obsession with this little children's song for the last few days...We've been learning to sing it with a class, so that's most probably why...I love it, it was sung the first time at the Zecchino d'Oro Festival in 1993 and it's one of the adults' favourites too in children's songs category. The Zecchino d'Oro Festival is an international song festival for children really popular in Italy, I always watch it. The choir is that of the Antoniano's Theatre in Bologna and they're great! I'll also post the video with the two little boys who first sang it (Carlo Andrea Masciadri and Gabriele Patriarca) and that of an Italian famous comediant who sang it for the 50th edition of the festival (Nino Frassica whom I love). Enjoy and share my newest obsession! And yes...I am a bit crazy, I know!;)

I've translated the lyrics for you....so...how does a crocodile speak? What's its voice? lol

What’s the voice of the crocodile?

 

Today all together
will try to learn
how animals talk
to each other.
what’s the voice of the dog? bau bau
the cat’s? miao
the donkey’s? hi hoo hi hoo
the cow’s? muuuuu...!!!
the frog’s? cra cra
the sheep’s? beee...!!!
and the crocodile’s?...
and the crocodile’s?...

boh..!!!

what’s the voice of the crocodile
nobody knows it

They say it eats too much
and it never wears a coat
and that it stings with its teeth
at that it often cries

but it’s peaceful what the voice of this crocodile?...

what’s the voice of the crocodile
nobody knows it
it gets angry but it doesn’t yell
it sips camomile tea
and he goes away half asleep.

I read the newspapers
nothing’s written there
it seems the problem
doesn’t concern people
but if by any chance there’s someone
in this world who knows it
my question is still this one!

 They say it eats too much
and it never wears a coat
and that it stings with its teeth
at that it often cries

but it’s peaceful what the voice of this crocodile?...

what’s the voice of the crocodile
nobody knows it
it gets angry but it doesn’t yell
it sips camomile tea
and he goes away half asleep.


 
now let’s say it again if we want to remember

how do animals manage
to talk to each other
what’s the voice of the dog? bau bau
 the cat’s? miao
the donkey’s? hi hoo hi hoo
the cow’s? muuuuu...!!!
the frog’s? cra cra
the sheep’s? beee...!!!
and the crocodile’s?...
and the crocodile’s?...

boh..!!!

 They say it eats too much
and it never wears a coat
and that it stings with its teeth
at that it often cries

but it’s peaceful what the voice of this crocodile?...

what’s the voice of the crocodile
nobody knows it
it gets angry but it doesn’t yell
it sips camomile tea
and he goes away half asleep.

well, do you understand what’s the voice of the crocodile?

he goes away half asleep!

 


sattva2 wrote on Apr 12, '08
giggles - that song is just too cute, and it kinda grows on you! I am not surprised that you cannot stop singing it. ty for sharing
bashersbatey wrote on Apr 13, '08
LOL..what a fantastic blog post! I enjoyed the song so much!

However, you would never catch me that close to a gator in the pic above!
minki7606 wrote on Jun 29, '08
hi, can you tell me who composed the song?
fhghgfhgfh wrote on Jun 2, '09
i love this song i first heard it on holiday in the childrens disco in tunisia and have loved it ever since
Add a Comment